Kua whakamāoritia te ihirangi e whai ake nei mai i te puna Hainamana mā te whakamāoritanga mīhini, kāore he whakatikanga muri.
I te 5 ki te 6 o Hakihea, i tū te Huihuinga ā-Ao 10 mō ngā Toi Pakanga a Sun Tzu i Beijing, ā, i whakarato a TalkingChina i ngā ratonga reo whānui mō tēnei huihuinga.
Ko te kaupapa o tēnei wānanga ko "Te Toi Pakanga me te Ako Tahi a Sun Tzu". I te wā o te hui, tekau mā rua ngā tohunga Hainamana me ngā tohunga o tāwāhi i whaikōrero, ā, e rima tekau mā rima ngā māngai Hainamana me ngā māngai o tāwāhi i whakahaere i ngā kōrero ā-rōpū mō ngā kaupapa e ono, tae atu ki "Te Tūhura i te Ara o te Noho Tahi o te Ao me te Mātauranga o Sun Tzu", "Te Uara Ahurea o Nāianei o te Toi Pakanga a Sun Tzu", me "Ina Tūtaki te Rautaki a Sun Tzu ki te Ao o te Mātauranga", hei tūhura hohonu i te whakaaro matatika, ngā ariā uara, me ngā tikanga matatika kei roto i te Toi Pakanga a Sun Tzu.
Ko te Huihuinga Rangahau Toi Pakanga a Sun Tzu o Haina te mea e manaaki ana i te Huihuinga Ao mō te Toi Pakanga a Sun Tzu. E iwa ngā wāhanga kua angitu te whakahaere, ā, kua aro nui te ao ki tēnei hui. Kua pā ki te ao pūtaiao hōia tuku iho, kua whai wāhi nui ki ngā kaupapa whakaaro me ngā tautohetohe mātauranga, ā, kua noho hei waitohu motuhake mō te whakapakari i ngā whakawhitiwhitinga ahurea hōia i waenganui i a Haina me ngā whenua ke, me te whakarei ake i te ako tahi me te maioha ki te ao tangata.
Ko ngā ratonga e tukuna ana e TalkingChina i tēnei wā ko te whakamaoritanga reo Hainamana me te reo Ingarihi, te reo Hainamana me te reo Rūhia, tae atu ki ngā taputapu whakamaori me ngā ratonga tuhi poto. Mai i te hui whakatuwheratanga, te huihuinga matua ki ngā huihuinga iti, ka whakaratohia e TalkingChina ngā ratonga whakarongo me te whakamaori tika me te ngaio, hei āwhina i ngā tohunga me ngā mātauranga o te ao ki te tūhura hohonu i te uara o nāianei o te Toi Pakanga a Sun Tzu me te takoha i te whakaaro nui ki te hanga i tētahi hapori me te heke mai tahi mō te tangata.
Ko te whakamaoritanga tukutahi, te whakamaoritanga raupapa me ētahi atu hua whakamaoritanga tētahi o ngā hua matua o te whakamaoritanga a TalkingChina. He maha ngā tau o te wheako o TalkingChina, tae atu ki te kaupapa ratonga whakamaoritanga o te Whakaaturanga Ao 2010 engari kāore i te herea ki tēnā. I tēnei tau, ko TalkingChina anō te kaiwhakarato whakamaoritanga kua tohua. I te iwa o ngā tau, i whakarato a TalkingChina i ngā ratonga whakamaoritanga mō te Hakari Kiriata o te Ao o Shanghai me te Hakari Pouaka Whakaata, ā, i whakaatu anō i te pūkenga ngaio o TalkingChina i roto i te mara o te whakamaoritanga.
I te Huihuinga ā-Ao mō te Toi Pakanga a Sun Tzu i tēnei tau, kua nui te mihi me te whakamihi a ngā kiritaki ki ngā ratonga whakamāori a TalkingChina mō te kounga, te tere o te urupare, me te whai huatanga. I te otinga angitu o te hui, ka piri tonu a TalkingChina ki tana kaupapa matua o "TalkingChina Translation+, Te Whakatutuki i te Ao Whānui", e whakapau kaha ana ki te whakarato ratonga whakamāori pai ake ki ngā kiritaki hei tautoko i ngā whakawhitiwhitinga me te mahi tahi o te ao.
Wā tuku: Hakihea-12-2024