Ko nga mea e whai ake nei ka whakamaoritia mai i te puna Hainamana ma te whakamaoritanga miihini me te kore e whakatika.
I roto i tenei tuhinga, ka whakaratohia e matou etahi keehi kaupapa e rua hei whakaatu i nga hiahia hou e pa ana ki te reo o nga kaihoko i roto i te waa o AI me te pehea o te Whakamaoritanga a TalkingChina e whakawhanake ana me te tuku otinga ki enei hiahia. I te taenga mai o te wa o te matauranga hangai, kua kore e puta ake nga tono ratonga reo i roto i nga tikanga tuku iho, e nui ake ana nga tono mo nga kamupene whakamaori: me whai kaha tatou ki te whakarato ratonga kua whakaritea, te aro ki nga hiahia o nga kaihoko, te tango i a tatou rauemi whakamaori reo-maori reo-a-ao, te kaha ki te tuku reo maha, te whakawhitiwhiti korero a te kaihoko me te kaha whanaketanga otinga whaiaro, me te kaupapa whakahaere matawhānui o te mana whakahaere reo hou hei whakatutuki i te rereketanga o nga hiahia o nga kaihoko o te ao.
Take 1
Papamuri Kaupapa
Ko te kamupene kiritaki he kamupene ratonga hangarau AI. Ma te whakamahi i nga hangarau penei i te whakatauira reo nui, te tukatuka reo maori (NLP), te ako miihini hohonu, te rorohiko tūmataiti, me te rorohiko kapua, ka whakaratohia e matou he ratonga na roto i nga tauira ratonga Tauira hei Ratonga (MaaS) me te Pakihi hei Ratonga (BaaS). Ko o maatau hua me o ratonga e whakamahia ana i roto i nga momo umanga penei i te peeke, taonga kaihoko, inihua, e-tauhokohoko, motuka, logistics, tohu tohu, hiko, me te hanga. Ka hiahia te kaihoko ki nga kaikorero taketake o nga reo maha ki te tuhi ororongo mo te whakangungu i te karetao reo mohio e arotahi ana ki te whakatairanga me te akiaki i nga hua putea putea, te whakatutuki i te whakarorohikotanga o nga hoko me te ratonga kaihoko. Ko te tumanako a te kaihoko ki te whakarei ake i te kaha taunekeneke o te karetao na roto i enei tauira reo tuturu, kia ora ake ai, kia maamaa ake i te wa e korero ana ki te roopu kaihoko kua whakaritea.
Nga whakaritenga a nga kaihoko
1. Ko tenei kaupapa e hiahia ana kia toru nga kaikorero reo Ingarihi taketake rereke me nga reo rereke mai i nga rohe rereke (London English, American English with a Washington Northern accent, Singaporean English) tae atu ki nga kaikorero Spanish taketake mai i Mexico ki te tuhi.
2. Ka tuhi nga Kaiuru i runga i nga tuhinga kua tuhia e te kiritaki, a ko te taputapu tuhi ka taea te waea waea. Karekau nga kaiuru e hiahiatia kia whai papamuri mo te weriweri ngaio. Heoi, na te ahua o te ahua o te tuhinga kua whakaratohia, e tumanako ana te kiritaki ka taea e nga kaiwhakaari reo te whakautu ngawari me te huri i nga tuhinga kua tuhia ki roto i te korero korero me te pai o te hinengaro i runga i nga ahuatanga o nga mahi rereke.
3. Kei roto i te kaupapa e rua nga waahanga o nga whakaritenga ratonga reo:
3.1 Te arotake i nga tuhinga kua tuhia. E tika ana kia whakarereketia te tuhinga i runga i te reo me te urutau ki nga korero a-waha o nga rekoata;
3.2 Tuhia kia rite ki nga whakaritenga o te whakaaturanga, ka uru ki roto i te rekoata e rua nga ahuatanga: te ahua AI me te ahua Kaiwhakamahi.
Nga uauatanga o te kaupapa
1. He uaua ki te kimi rauemi: He tino kaha nga here a-rohe, ehara i te mea ko te taurite o te ira tangata o nga kaiwhakaari reo, engari me whakarite ano kia tutuki o ratou reo me o ratou kare-a-roto ki nga whakaritenga motuhake a nga kaihoko;
2. Nga whakaritenga teitei mo nga kaha whakahaere kaupapa o nga kamupene whakamaori: I te mea he kaupapa whakamaori kore noa tenei, kaore etahi o nga rauemi e tika ana mo te mahi. Na reira, me whakawhanake nga kaimahi whakahaere kaupapa i nga aratohu e tika ana me nga rauemi whakangungu i runga i nga whakaritenga a nga kaihoko me nga urupare ki te whakahaere i te whakangungu me te awhina i etahi atu rauemi ki te whakapai ake i nga kaha o te tuku kaupapa, te whakawhānui ake i te waahanga rauemi, me te whakaiti i te whakawhirinaki ki etahi rauemi pakeke;
3. Ko te tikanga whakahua i runga i nga reiti o ia haora, a ka tukuna e te kiritaki he awhe tata o nga haora mahi e whakaaetia ana i roto i te awhe whaitake. Heoi, he iti te utu o te waeine, no reira ka taea e te kamupene whakamaori te whakapau kaha ki te whakahaere kaupapa "taitoru kore e taea" o te utu, te kounga me te wa.
Mahere Whakautu Whakawhitinga a TalkingChina
Me pehea te aro ki nga wero rauemi:
I runga i te whakaaro ki te whai huatanga o te rekoata o muri mai, kua whakatauhia e matou he huarahi mahi ko te tangata kotahi te kawenga mo te tuhi arotake tuhinga me te tuhi. Ko tenei kowhiringa ehara i te mea ka awhina i te whakapai ake i te tika o te panui, engari ka whakatakoto he turanga pai mo nga paanga rekoata ka whai ake.
Hei whakautu ki nga whakaritenga kaupapa, e kaha ana matou ki te rapu i nga kaikorero Maori o te rohe me nga waahi waea waea me nga kamupene hokohoko waea i roto i nga rohe motuhake ma te rorohiko paapori.
1. I roto i te tukanga o te tirotiro rauemi, ka hiahia matou ki te kiritaki ki te whakarato i tetahi tauira tuhinga kia taea ai e matou te tuku atu ki nga tangata e hiahia ana mo te whakamatautau ororongo. I taua wa ano, i whakahaerehia e matou nga hui ipurangi me nga kaihoko ki te tino korero i nga korero penei i te reo oro me te oro, kia tika ai te mohio ki o raatau hiahia me o raatau tumanako. Whai muri i te tirotiro tuatahi, ka tūtohu matou i nga tauira ororongo pai ki o taatau kiritaki. I muri i te whakamanatanga a te kaihoko, ka haere tonu matou ki te whakatikatika i nga tuhinga kua tuhia.
2. Te whakatinanatanga o nga mahi whakatikatika tuhinga ororongo: I te mea e whakaatuhia ana nga tuhinga ororongo i roto i te ahua korero, ka whakanuia e matou te whakamahinga o nga korero korero i te wa o te mahi whakatikatika, te karo i nga rerenga korero roa uaua me te whakarite i nga rerenga korero poto me te marama kia pai ake ai te kawe korero. I tua atu, me noho tata te reo e whakamahia ana ki nga korero e tino whakamahia ana e te iwi o te rohe, ehara i te mea ka whakanui noa i te hononga o te tuhinga engari ka mohio ano te hunga whakarongo. Heoi, i te wa e whai ana tatou i te reo-korero, ka kaha ano tatou ki te whakahaere kia kore ai e whakarereketia te tikanga taketake o te rerenga korero.
3. Te mahi rekoata: Ka arahi matou i nga kaiuru ki te rekoata i runga i te ahua ora, te hopuhopu, te karo i te maumaharatanga me te hanga i te tino wairua mo te korerorero. I te wa o te rekoata, me rite nga paanga oro papamuri kia pai ai te whakakotahitanga. E rua nga mahi i roto i te rekoata: te mahi AI me te mahi Kaiwhakamahi. Ka arahina e matou nga kaiuru kaupapa ki te whakaatu i nga ahuatanga o te taiao, te hikaka, te hoa, me te whakahihiri i te wa e tuhi ana i nga tohu AI, me te ahua o te Kaiwhakamahi kia tata ki te ahua o ia ra mo te whakautu waea waea ka taea. Ko te reo whanui me karo i te maamaa, i te rangatira ranei, a ka whakaaro nga kaimahi rekoata ki a raatau ano e whakautu ana i te waea hokohoko mo te taunekeneke ngawari, he pai ake te pai. Me tohu kaore e taea te whakarereke i nga tuhinga kua oti i te wa e hopu ana, engari ko nga kupu ahua penei "OK", "Emmm", "Sure", "Wow" ka taea te taapiri noa hei whakarei ake i te ahua o te oranga.
4. He whakangungu tonu mo nga kaimahi rekoata: I mua i te tiimata o te rekoata whaimana, kua whakahaerea e matou he whakawhitiwhiti korero me te whakangungu ipurangi mo nga kaiuru ki te whakarite kia mohio ratou ki te reo me te ahua o te rekoata. I muri i te whakaoti i te rekoata o te kaupapa tuatahi, ka whakawhitiwhiti korero me te whakangungu i nga kaimahi tuhi i runga i nga urupare a nga kaihoko. Ko te tikanga o tenei tukanga he awhina i a ratou ki te rapu tere i te ahua o te reo rekoata e tutuki ana i nga whakaritenga, e pai ake ai te whakataurite i nga ahuatanga korerorero pono. Ka whakaemihia nga rauemi whakangungu me te arahi ki nga rawa matauranga o te kaupapa, ka hanga he huinga katoa o nga tauira ororongo me nga whakaritenga kua tuhia.
5. Whakaritea nga mahi whakatupato:
Tuatahi, i hainatia e matou he whakaaetanga me ia kaiuru ki te whakakore i o raatau mana mana taonga hinengaro, me te tino whakaae ki te kiritaki mo te rekoata i te reo kia kore ai nga tautohetohe a muri ake nei.
Tuarua, ko te rerekeetanga o te reo, o te ahua kare-a-roto, me etahi atu ahuatanga o te whaikorero ka puta he mahi ano. No reira, i mua i te tiimatanga o te kaupapa, me whakarite whakaaetanga me nga kaiuru kaupapa katoa me nga kaihoko ki te whakamarama i raro i nga ahuatanga ka taea te mahi rekoata mo te kore utu me nga ahuatanga ka utua he utu taapiri. Ko tenei whakaaetanga marama kaore i te awhina anake ki te whakahaere i nga utu o te kaupapa, engari me te whakarite kia pai te haere o te kaupapa i runga i te waarangi kua whakaritea me nga paerewa kounga, me te karo i nga tautohetohe.
Take 2
Papamuri Kaupapa
Ko te kamupene kiritaki he hinonga hangarau e arotahi ana ki te auaha waka mohio, e whakatapua ana ki nga mara o te mana hiko hou, te kaapapa mohio, me te tahuhu mohio, e tino whakamana ana i nga waka tawhito ki te whakatutuki i nga whakamohoatanga mohio. Hei whakapai ake i te mahi o tana punaha reo waka, kua whakatakotohia e te kaihoko nga whakaritenga maha, tae atu ki te whakawhänuitanga o te ako, te ako reo maha, me te rekoata ako mo nga kaikorero taketake. Ma te kohikohi i enei tauira reo pono, ka tumanako nga kaihoko ki te whakarei ake i nga kaha tauwhitiwhiti o te punaha reo, e taea ai te mohio tika me te whai hua ki nga whakahau reo kaiwhakamahi.
Nga whakaritenga a nga kaihoko
1. Te Whakawhanui me te Whakanuia o nga Tohutohu
I whakawhiwhia e te kaihoko nga mahi Hainamana katoa i roto i a raatau punaha reo waka. Mo ia mahi Hainamana, ka whakawhānuihia e matou kia 20 nga tono reo e pa ana ki runga i tana kaupapa motuhake. Ko enei tohutohu e tika ana kia rite ki nga ahuatanga o ia ra me te whakaatu i roto i te reo korero kia mohio ai ka taea e nga kaiwhakamahi te mahi ngawari me te taiao ki te punaha i roto i nga mahi a meake nei.
Hei tauira:
Mahi tuatahi: Kōwae whāhauhau
Mahi tuarua: Whakakāhia te hau
E ai ki te mahi tuarua, neke atu i te 20 nga tohutohu me whakawhānui ake
Reo whai wāhi: English, Russian, Arabic.
Nga whakaritenga hopu reo Maori
Ko nga kaikorero reo Maori me nga kaikorero reo Arapi mai i nga United Arab Emirates e tika ana ki te hanga rekoata motuhake i runga i nga tohutohu reo maha o mua. I te wa e tuhi ana, he mea tika ki te korero i te reo Ingarihi me te reo Ruhia, te reo Ingarihi me te Arapi i te taiao me te pai.
Me tuhi te kiritaki i nga ororongo i roto i te reo Ingarihi me te Ruhia, me te reo Ingarihi me te Arapi, e ai ki nga tuhinga kua tohua i nga waahi kua tohua i Wuhan me Shanghai. Kia 10 nga kaikawe rekoata mo ia reo (e 5 nga tane me nga wahine e 5), a, kei roto i nga waahi rekoata ko te tari o te kiritaki me tetahi motuka pono i runga i te huarahi. Ko te ihirangi ororongo e hiahia ana kia tika, kia oti, kia matatau.
Nga uauatanga o te kaupapa
Putea iti;
He nui nga whakaritenga mo te kaha ki te whakahaere kaupapa o nga kamupene whakamaori: ko te whakawhānui me te reo maha o nga tohutohu he kaupapa kore tikanga e hiahia ana nga kaimahi whakahaere kaupapa ki te whakawhanake i nga aratohu me nga rauemi whakangungu e tika ana i runga i nga whakaritenga me nga urupare a nga kaihoko;
Te kore rawa o te rauemi: Ka tono te kaihoko kia whakahaerea nga rekoata reo Arapi e nga kaikorero taketake mai i te United Arab Emirates, me tuhi i runga i te waahi i tetahi taone kua tohua, me te whakaaro ano hoki ki te tauwehenga ira tangata o nga kaimahi rekoata. Karekau e whakaaehia nga kaikorero Maori no etahi atu whenua.
Mahere Whakautu Whakawhitinga a TalkingChina
Me pehea te mahi i nga wero rauemi:
1.1 I runga i nga ahuatanga o te kaupapa, i te tuatahi ka whiriwhiri matou ki te whakaoti i te roha reo Ingarihi o te ako. I rapu matou mo nga kaikorero Maori Maori me te mahi tahi, te urupare tere, me te tino mohio ki nga whakaritenga kaupapa i roto i te whare pukapuka rauemi nui a TalkingChina. I whakatauhia e matou te whakawhānui ake i nga tohutohu 20 ka tukuna atu ki te kaihoko mo te whakau. I runga i nga urupare a nga kaihoko, ka whakahou tonu matou i nga aratohu me te whakarato whakangungu tonu. I te wa o te mahi roha, ka mau tonu taatau mahi tahi me nga kaihoko me te whakaara i nga paatai mo nga waahanga mahi kia pai ake ai te maarama ki o raatau hiahia. Ka whakamahia e matou te reo Ingarihi hei tauira ki te whakawhānui i nga tohutohu i roto i te reo Ruhia me te Arapi. Ko tenei rautaki ehara i te mea ka whakapai ake i te pai o te mahi me te whakaheke i nga reiti mahi ano, engari ka whakatakoto he turanga pai mo nga paanga rekoata o muri mai.
1.2 Hei whakautu ki nga whakaritenga kaupapa rekoata, kua timata matou ki te rapu i nga kaikorero taketake i Wuhan, Shanghai, me nga waahi e tata ana. Ko te mutunga mai, ka tere te watea mai nga rauemi reo Maori o Ruhia, engari he iti rawa nga rauemi a-whare mo te reo Arapi, a, ko nga utu i te nuinga o te waa ka nui ake i te tahua a te kaihoko. I tenei ahuatanga, he maha nga korero a matou ki te kiritaki e pa ana ki a raatau tono mo te rekoata reo Arapi, a, i te mutunga ka tae ki te otinga whakaraerae: te whakauru i nga rekoata mamao na Emirati o tawahi i te wa e mau ana te rekoata i te tari; I te wa o te rekoata hihiri o te waka i runga i te huarahi, ka tonohia etahi kaikorero Maori mai i nga rohe kore UAE kia uru ki te kaupapa.
2. Te mahi rekoata: I te wa e whakahaere ana i te rekoata tuimotu, kua whakaritea e matou he aratohu mo te rekoata reo Ingarihi mo ia kaikorero Maori e whai waahi ana ki te rekoata, me te whakarite i tetahi raarangi korero i runga i te waa o te kaihoko me nga kaiuru. Mo te rekoata mamao, ka tukuna ano e matou he aratohu tuhi reo Ingarihi mo ia kaiuru kaupapa me te whakarite mahi kia rite ki nga hiahia o te kiritaki. Me tuhi nga kaiuru ki te whakamahi rorohiko, waea pukoro ranei i roto i te taiao ata noho, kia mau ki te 20 ki te 40 henemita te tawhiti mai i te taputapu hei whakatauira i te taunekeneke i waenga i te motuka me te punaha o runga, me te whai korero i runga i te rahi noa. I mua i te tiimata o te rekoata whaimana, me tuhi e ia kaiuru tetahi tauira oro me te tatari mo te whakamana a te kiritaki i mua i te tiimata i te rekoata whaimana.
Whakarāpopototanga Kaupapa me te Tirohanga
Na te tere o te whakawhanaketanga o te hangarau AI, kei te haere tonu te umanga ratonga reo ki nga huringa kaore ano i rite. Ko te puta tonu o nga tono ratonga reo hou he wero hou ki nga tauira ratonga me nga kaha o nga kamupene whakamaori. Anei te whakarapopototanga o enei keehi e rua me etahi whakaaro mo te heke mai:
1. Tauira ratonga auaha: Kaore e taea e nga ratonga reo tuku iho te whakatutuki i nga hiahia o te maakete o naianei, a, ko nga tauira ratonga auaha penei i te Tauira hei Ratonga (MaaS) me te Pakihi hei Ratonga (BaaS) ka noho hei paerewa ahumahi hou. I whakaatu a TalkingChina Translation Company me pehea te whakarereke me te arahi i tenei huringa ma enei keehi e rua.
2. Ko te huinga o te hangarau me te tangata: I te wa o AI, ko te ahu whakamua o te hangarau ka honoa me nga kare-a-roto me nga ahuatanga ahurea o te reo tangata hei whakarato i nga kaihoko ki te wheako ratonga whaiaro me te taiao. Kua whakaatuhia e ta maatau mahi kaupapa ma te tino mohio ki nga hiahia a nga kaihoko me nga rereketanga ahurea, ka taea e matou te hanga hua ratonga reo ataahua ake.
3. Nga wero hou i roto i te whakahaere kaupapa: Ko te whakahaere kaupapa ehara i te mea mo te whakahaere i nga tikanga me te waa, engari ko te whakahaere i nga taranata, hangarau, me nga whakaaro auaha. I whakaatuhia e te Kamupene Whakamaori TalkingChina i roto i enei keehi e rua me pehea te arai i nga herenga putea me nga rauemi ma te whakahaeretanga me te whakaaro auaha.
4. Te whakauru rauemi o te ao: I roto i te horopaki o te ao, ko te tono mo nga ratonga reo ka whakawhiti i nga rohe o te motu, me whai mana nga kamupene whakamaori ki te whakauru i nga rawa o te ao. Ko ta maatau keehi e whakaatu ana me pehea te rapu me te whakamahi i nga rauemi tino pai ma te whatunga o te ao ki te whakatutuki i nga hiahia a nga kaihoko.
5. Te tiaki taonga hinengaro: I a tatou e whakarato ana i nga ratonga reo, me whakahirahira ano tatou ki te tiaki i nga mana taonga hinengaro. Ma te hainatanga o nga whakaaetanga me nga kaiuru ki te whakamarama i te whanuitanga me te kaupapa o te whakamahinga o nga rauemi reo, ka taea e tatou te aukati i nga tupono ture.
6. Te ako me te urutau tonu: Na te tere o te whanaketanga o te hangarau AI, me ako tonu nga kamupene whakamaori i nga hangarau hou me nga tikanga ahumahi kia urutau ki te taiao maakete e huri haere tonu ana. Kua kohia e to maatau wheako kaupapa nga rawa matauranga nui, e whakatakoto ana i te turanga pakari mo te whanaketanga a meake nei.
Ko enei keehi e rua kua tutuki nga hua pai mo tenei wa. Ehara i te mea ka whakarato noa matou i nga ratonga reo-kounga teitei ki o taatau kiritaki, engari ka whakatakoto ano hoki i nga paerewa ratonga hou mo te umanga. Hei nga ra kei te heke mai, ka haere tonu a TalkingChina Translation Company ki te tuhura me te mahi auaha ki te whakatutuki i nga hiahia ratonga reo e huri haere tonu ana i roto i te waa AI.
Wā tuku: Hune-09-2025