Kua whakamāoritia te ihirangi e whai ake nei mai i te puna Hainamana mā te whakamāoritanga mīhini, kāore he whakatikanga muri.
Hei tūāpapa whakawhitiwhiti kōrero, he hononga kei te Pokapū Whakamāoritanga Wā Kotahi o te Reo Pākehā hei hono i ngā whenua me ngā ahurea rerekē. Ka whakamāramahia e tēnei tuhinga ngā mahi me te hiranga o ngā pokapū whakamāoritanga wā kotahi o te reo Pākehā mai i ngā āhuatanga e whā.
1. Ngā hangarau me ngā taputapu o te pokapū whakamāori reo Ingarihi tukutahi
Ka whakamahia e te Pokapū Whakamāori Wā Kotahi o Ingarangi ngā hangarau me ngā taputapu matatau hei whakarato ratonga whakamāori kounga teitei. Tuatahi, ka whakamahia e te pokapū ngā taputapu whakamāori wā kotahi ngaio hei whakarite i te tika me te matatau o te whakamāoritanga wā-tūturu. Tuarua, he taputapu oro matatau kei te pokapū ka taea te tuku mōhiohio mā roto i ngā momo auau oro, kia mārama ai te rongonga o ngā tāngata e tae mai ana ki ngā ihirangi kua whakamāoritia. Hei tāpiri, kua rite te pokapū ki ngā pūmanawa whakamāori ngaio me ngā pātengi raraunga hei whakarato taputapu āwhina mō ngā kaiwhakamāori me te whakapai ake i te whai huatanga o te whakamāori.
Mā ēnei hangarau me ngā taputapu ka tautoko pai i te whakahaere maeneene o te pokapū whakamāori reo Ingarihi tukutahi, ka pai ake ai, ka tika ake ai hoki te tukanga whakamāori, ā, ka whakarite hoki i te whakawhitiwhiti kōrero maeneene i waenganui i a rātou.
2. Te tīma kaiwhakamāori i te Pokapū Whakamāoritanga Wā Kotahi o te Reo Pākehā
Kua huihuia e te Pokapū Whakamāori Wā Kotahi o te Reo Pākehā tētahi rōpū kaiwhakamāori ngaio, he tino pūkenga reo, he nui hoki te mātauranga ngaio. Tuatahi, me tino pai ngā pūkenga whakarongo me te kōrero reo Pākehā a ngā kaiwhakamāori, ā, me mārama hoki ki te tikanga me te reo o te tuhinga taketake. Tuarua, me mōhio hoki ngā kaiwhakamāori ki ngā kupu me ngā kupu ngaio i roto i ngā momo mara kia tika ai te whakamāori i roto i ngā āhuatanga rerekē.
Ko te kounga ngaio me te kaha mahi tahi a te tīma whakamāori e tautoko ana i te pokapū whakamāori reo Ingarihi. Ehara i te mea ka taea e rātou te whakapuaki tika i ngā kōrero o te kōrero, engari ka aro hoki ki te whakapuakitanga me ngā kare ā-roto o te reo, kia tino hono atu ai ngā hua whakamāori ki te tuhinga taketake, kia nui ake ai te whai wāhi me te māramatanga o ngā kaiuru.
3. Te whakawhitiwhiti kōrero ā-ahurea i roto i ngā pokapū whakamāori reo Ingarihi i te wā kotahi
Ehara i te mea ko te pokapū whakamāori reo Ingarihi anake te hononga, engari ko te whakatairanga hoki i te whakawhitiwhiti kōrero me te māramatanga i waenga i ngā ahurea rerekē. I roto i ngā huihuinga me ngā huihuinga o te ao, ka taea e ngā māngai o ngā whenua me ngā rohe rerekē te mārama ki ngā ihirangi o ētahi atu reo mā roto i ngā ratonga whakamāori e whakaratohia ana e te pokapū, ā, mā reira ka hohonu ake ā rātou whakawhitiwhiti kōrero me te mahi tahi.
I taua wā anō, ka whakaratohia hoki e te Pokapū Whakamāoritanga Wā Kotahi o te Reo Pākehā ngā whai wāhitanga mō ngā kaiuru mai i ngā whenua me ngā rohe rerekē ki te ako mō ētahi atu ahurea. Mā te whakamāoritanga ngaio me te whakamāoritanga a ngā kaiwhakamāori, ka taea e ngā kaiuru te mārama ake ki ngā tirohanga, ngā wheako, me ngā āhuatanga ahurea o ētahi atu whenua, ā, ka whakapiki ake i te māramatanga ahurea-maha me te whakahoahoa.
4. Te hiranga me ngā tūmanakohanga o ngā pokapū whakamāori reo Ingarihi i te wā kotahi
He mea nui te noho me te whanaketanga o ngā pokapū whakamāori reo Ingarihi tukutahi. Tuatahi, ka huaki te kuaha ki te whakawhitiwhiti kōrero, ka whakatairanga i te whakawhitiwhiti kōrero me te mahi tahi i waenga i ngā whenua, ā, ka whakarato i tētahi tūāpapa mō te whakaoti rapanga. Tuarua, ka āwhina ki te whakatika i ngā arai reo, ā, ka āhei te iwi o ngā whenua me ngā rohe rerekē ki te whai wāhi ōrite ki te whakawhitiwhiti kōrero me te mahi tahi o te ao.
I te heke mai, me te whanaketanga hohonu o te ao whānui, ka nui haere te uara me te hiahia mō ngā pokapū whakamāori reo Ingarihi tukutahi. Ka haere tonu te whakapai ake me te whanaketanga me te ahunga whakamua o te hangarau me te pikinga ake o te whakawhitiwhiti kōrero, ka noho hei tūāpapa nui hei hono i ngā whenua me ngā ahurea rerekē, me te whakatairanga i te mahi tahi me te whanaketanga.
Hei tūāpapa whakawhitiwhiti kōrero, ka whakatairangahia e te Pokapū Whakamāori Wā Kotahi o te Reo Pākehā te whakawhitiwhiti kōrero me te whakawhitiwhiti ahurea mā roto i ngā hangarau me ngā taputapu matatau, me te rōpū kaiwhakamāori ngaio. Ko tōna hiranga me ōna tūmanakohanga kei roto i te whakatuwheratanga o te tatau ki te whakawhitiwhiti kōrero, te whakaoti i ngā arai reo, te whakatairanga i te whakawhitiwhiti kōrero me te mahi tahi i waenga i ngā whenua, me te whakawhanake tonu me te whakapakari i te whanaketanga o te ahurea.
Wā tuku: Mei-17-2024