En>nga reo maha na nga Kaiwhakamaori Maori
Whakamaori mo nga Pakihi Hainamana kei te haere ki te ao
Whakamaorihia mai i te reo Ingarihi ki nga reo ke, "whakamaori" ki te ao!Hei tiaki i nga hinonga Hainamana kei te haere puta noa i te ao, ma te whakamahi i te reo Ingarihi hei reo taketake me etahi atu reo ke hei reo whaainga, me nga kaiwhakamaori reo maori e whakaoti ana i te mahi, he parakore, he pono.
"WDTP" Pūnaha QA
He rerekee ma te Kounga >
Whakahonore me nga Tohu
Ma te wa e korero >
Ko te mamae o te reo e tohu ana i roto i te mahi o te ao
Ko te whakamaoritanga i roto i nga reo maha e hiahiatia ana i tua atu i te reo Ingarihi, a he iti noa nga pukenga e tika ana i Haina ehara i te kaikorero maori, na reira ka ngawari te raru o nga whakamaoritanga;
He arai ahurea, he pai nga hua o nga kamupene, engari ki te kore he reo pai me te panui pai hei tautoko i te hokohoko, karekau e taea te whakaputa hua me te ahua o te kamupene;
Ehara i te mea ko te whakamaoritanga tuhinga anake, engari ko te whakamaoritanga paetukutuku ki te ao, ko te whakamaoritanga rongorau, ko te whakamaoritanga hui, ko te whakamaori i runga i te waahi, me era atu mea me tautoko nga reo maha.Kei hea e kitea ai te maha o nga taranata?
Nga Taipitopito Ratonga TalkingChina
●He otinga hou - te whakamahi i te reo Ingarihi hei reo taketake
Aratau hanga tuku iho: Kuputuhi puna Hainamana - i whakamaoritia ki nga reo maha e nga kaiwhakamaori Hainamana;
Tauira Whakaputa Whakamaori Tangneng: Hainamana - he kaiwhakamaori reo Maori te reo Ingarihi he whakamaori ki te reo Ingarihi - he whakamaori te reo whainga ka whakamaoritia ki nga reo maha;Ko te tikanga, ka taea e te hinonga te tuhi tika i te tuhinga puna ki te reo Ingarihi - ka taea e te kaiwhakamaori reo taketake te whakamaori ki nga reo maha;
●Neke atu i te 80 nga reo ka kapi
Neke atu i te 60 nga reo e kapi ana i a maatau ratonga huri noa i te ao, hei taapiri atu ki nga reo Hapanihi, Korea, Tiamana, Wīwī, Paniora, Itari, Potiti, Ruhia me etahi atu reo e whaaia ana.
●Idiomatic
Ka whakamahia nga kaikorero Maori i roto i nga takirua reo katoa kia pai ai te ahua o te reo e kiia ana ko te reo e pai ana ki nga tikanga panui a te tangata whenua.
●Ngaio
Ka whakamanahia e matou te tika, te ngaiotanga me te riterite o ta maatau whakamaoritanga ma te tikanga TEP, TQ paerewa ranei, me te CAT.
●Tino whakahōputu
Ka taea e ia te whakahaere i nga konae i roto i nga momo whakatakotoranga me te whakarato ratonga kotahi-mutu mo te whakamaoritanga mai i te ihirangi ki te whakatakotoranga.
Tuhia to korero ki konei ka tukuna mai ki a matou
