He matatau a TalkingChina ki nga rorohiko me nga reo DTP e whai ake nei:
Pūmanawa DTP | Reo Ahia | Nga Reo Pakeha |
Kaihanga anga | √ | √ |
InDesign | √ | √ |
QuarkXpress | √ | √ |
Kaihanga wharangi | √ | √ |
Kaihanga whakaahua | √ | √ |
Tuhinga Corel | √ | √ |
AutoCAD | √ | √ |
Whakaahua | √ | √ |
● Kei te whakamanamana matou i te tino mohio ki nga momo momo rorohiko DTP tae atu engari kaua e iti ki nga raarangi kua raarangi i runga ake nei.
● He papaa raraunga momotuhi kaha ta matou, penei i te momotuhi Unicode whenua 23 e wawahi ana i te arai o nga tohu reo puta noa i te ao, Unicode, momotuhi GB18030, momotuhi Hong Kong HKSCS=2001 tae atu ki te Big5 mo nga tohu Hainamana tuku iho, me te Big5-GB mo nga tohu Hainamana ngawari e rite ana ki nga paerewa whakawaehere Hainamana hou, etc.
● Ka whakakotahihia e matou te DTP me nga taputapu Whakamaori Awhina Rorohiko (CAT) i roto i a maatau kaupapa whakamaori me te waahi, hei arotau i nga mahi me te awhina i nga kaihoko ki te penapena i o raatau wa me o raatau utu.
● Ka whakaatuhia e matou.