Ka hangaia e TalkingChina Translation he aratohu momotuhi motuhake, he kupu me he kohinga kupu mō ia kiritaki roa.
Aratohu Kāhua:
1. Ngā mōhiohio taketake mō te kaupapa Te whakamahinga o te tuhinga, ngā kaipānui e hiahiatia ana, ngā takirua reo, me ētahi atu.
2. Ngā manakohanga me ngā whakaritenga o te momo reo Whakatauhia te momo reo i runga i te papamuri o te kaupapa, pēnei i te kaupapa o te tuhinga, ngā kaipānui e hiahiatia ana, me ngā manakohanga a te kiritaki.
3. Ngā whakaritenga hōputu Momotuhi, rahi momotuhi, tae tuhinga, tahora, me ētahi atu.
4. TM me te TB Mahara whakamāori me te pūtake kupu motuhake a te kiritaki.
5. Ngā Mea Kanorau Ētahi atu whakaritenga me ngā whakatūpato pēnei i te whakapuakitanga o ngā tau, ngā rā, ngā waeine, me ētahi atu. Kua noho hei āwangawanga mā ngā kiritaki te whakarite kia mau tonu te ōritetanga me te whakakotahitanga o te momo whakamāori mō te wā roa. Ko tētahi o ngā otinga ko te whakawhanake i tētahi aratohu momo. Ka whakaratohia e TalkingChina Translation tēnei ratonga tāpiri uara.Ko te aratohu momo kāhua e tuhia ana e mātou mā tētahi kiritaki motuhake – e kohia ana i roto i ngā whakawhitiwhiti kōrero ki a rātou me te mahi ratonga whakamāori tūturu, kei roto ko ngā whakaaro kaupapa, ngā manakohanga a te kiritaki, ngā ture whakatakotoranga, me ētahi atu. Mā te aratohu momo kāhua ka māmā ake te tohatoha i ngā mōhiohio a te kiritaki me te kaupapa i waenga i ngā kaiwhakahaere kaupapa me ngā tīma whakamāori, ka whakaiti i te kore pumau o te kounga i puta mai i te mahi a te tangata.
Pūtake Wā (TB):
I tēnei wā, ko te kupu te mea nui ki te angitu o tētahi kaupapa whakamāori. I te nuinga o te wā, he uaua ki te tiki kupu mai i ngā kiritaki. Ka tangohia e TalkingChina Translation āna ake kupu, kātahi ka arotake, ka whakaū, ka pupuri i roto i ngā kaupapa kia kotahi ai, kia paerewa ai hoki ngā kupu, kia tohaina e ngā tīma whakamāori me ngā tīma whakatika mā roto i ngā taputapu CAT.
Mahara Whakamāori (TM):
Waihoki, ka taea hoki e te TM te whai wāhi nui ki te whakaputa tuhinga mā roto i ngā taputapu CAT. Ka taea e ngā kiritaki te whakarato tuhinga reo rua, ā, ka hangaia e TalkingChina te TM e ai ki ngā taputapu me te arotake a te tangata. Ka taea te whakamahi anō i te TM me te tohatoha i roto i ngā taputapu CAT e ngā kaiwhakamāori, ngā ētita, ngā kaiwhakatikatika tuhinga me ngā arotake QA hei penapena wā me te whakarite kia rite, kia tika hoki ngā whakamāoritanga.
